美国中医药针灸学会 2025年Zoom School
《针灸医师必备临床人体实用解剖系列讲座》
第五系列讲座
日期：2025年 6月20日 周五；6月21日 週六
Date: Friday, June 20 and Saturday June 21, 2025
時間：學術會議 美東晚上 7 點 30 分 ～ 10 點 30 分
Time: Academic Conference: 7:30 PM - 10:30 PM Eastern Time
地點：ATCMS Zoom Room
Location: ATCMS Zoom Room
收費：ATCMS會員 免費
非ATCMS會員 $200（早鳥$150）
早鳥優惠截止 6/10 11:59 PM
Early Bird Ends: 6/10 11:59PM
Fees: ATCMS Members: Free
Non-ATCMS Members: $200 (Early Bird: $150)
Date: Friday, June 20 and Saturday June 21, 2025
時間：學術會議 美東晚上 7 點 30 分 ～ 10 點 30 分
Time: Academic Conference: 7:30 PM - 10:30 PM Eastern Time
地點：ATCMS Zoom Room
Location: ATCMS Zoom Room
收費：ATCMS會員 免費
非ATCMS會員 $200（早鳥$150）
早鳥優惠截止 6/10 11:59 PM
Early Bird Ends: 6/10 11:59PM
Fees: ATCMS Members: Free
Non-ATCMS Members: $200 (Early Bird: $150)
NCCAOM Course Participant Attestation
I understand that the information in this course presented by the Provider and/or Instructor(s) is for educational purposes only and should only be applied with appropriate clinical judgment and used by a trained and licensed practitioner. Governmental laws and regulations vary from region to region and the contents of this course vary in permissible usage. The participant is required to check their local, state, and federal laws and regulations regarding the practice requirements and scope of practice issues and the use of the information of this course including, but not limited to, theory, herbal medicine, and acupuncture. I acknowledge that NCCAOM does not endorse any specific treatment regimens of any kind. Furthermore, if I use any modalities or treatments taught in this course, I agree to waive, release, indemnify, discharge, and covenant not to sue NCCAOM from and against any liability, claims, demands, or causes of action whatsoever, arising out of any injury, loss, or damage that a person may sustain related to the use of the information in this course. I understand that this Release is governed by the laws of District of Columbia, U.S.A. and shall survive the termination or expiration of this course.
I understand that the information in this course presented by the Provider and/or Instructor(s) is for educational purposes only and should only be applied with appropriate clinical judgment and used by a trained and licensed practitioner. Governmental laws and regulations vary from region to region and the contents of this course vary in permissible usage. The participant is required to check their local, state, and federal laws and regulations regarding the practice requirements and scope of practice issues and the use of the information of this course including, but not limited to, theory, herbal medicine, and acupuncture. I acknowledge that NCCAOM does not endorse any specific treatment regimens of any kind. Furthermore, if I use any modalities or treatments taught in this course, I agree to waive, release, indemnify, discharge, and covenant not to sue NCCAOM from and against any liability, claims, demands, or causes of action whatsoever, arising out of any injury, loss, or damage that a person may sustain related to the use of the information in this course. I understand that this Release is governed by the laws of District of Columbia, U.S.A. and shall survive the termination or expiration of this course.
精准 • 安全 • 高效 | 解剖学助力临床精准施针
Precision • Safety • Efficacy | Enhance Clinical Acupuncture with Anatomical Insight
📚 课程介绍 | Course Overview
如何将传统针灸穴位及其功效与人体解剖及生理功能有效整合？
如何从诊断、鉴别诊断、特殊检查、选穴、分析穴位、注意事项、运针方式与方法的考虑、以及涉及肌肉、肌筋膜、软组织牵拉、脊椎牵引、关节松动、功能锻炼等角度出发，与现代解剖学和生理学有机结合？
How can we rationally integrate traditional acupuncture points and their effects with anatomical and physiological functions?
From diagnosis and differential diagnosis to special examinations, point selection, needle techniques, soft tissue mobilization, spinal traction, joint mobilization, and functional training — how do we align these elements with anatomical and physiological understanding?
🎓 课程背景 | Background
为了帮助临床针灸师系统夯实解剖学基础，美国中医药针灸学会（ATCMS）推出由高信拱博士主讲的《针灸医师必备临床解剖》系列课程。
四季讲座已成功举办，广受好评，帮助学员实现精准、安全、有效施针。
第五季讲座将于6月举办，ATCMS会员可免费参加，欢迎大家踊跃报名！
To build a solid foundation in anatomy for clinical acupuncturists, the American Traditional Chinese Medicine and Acupuncture Society (ATCMS) presents the fifth season of the acclaimed “Essential Clinical Anatomy for Acupuncturists” lecture series by Dr. Xungong Gao.
Following the success of the past four sessions, this season continues to emphasize precision, safety, and efficacy.
Free for ATCMS members — join us this June!
📌 课程安排 | Schedule
📅 6月20日（周五 | Friday, June 20）
主题： 上肢关节的解剖结构、运动控制与生物力学功能
Topic: Upper Limb Joint Anatomical Structures, Motor Control & Biomechanical Functions
📅 6月21日（周六 | Saturday, June 21）
主题： 臂丛神经及上肢神经不同类型与位置损伤的临床体征及鉴别
Topic: Clinical Signs and Differentiation of Various Injury Types & Locations in the Brachial Plexus and Upper Limb Nerves
🎯 课程亮点 | Course Highlights
👨⚕️ 讲员简介 | Speaker Bio: Dr. Xingong Gao
高信拱博士毕业于华西医科大学医学系，医学博士，专长于骨外科、运动性损伤及疼痛治疗。现任纽约高康针灸及物理治疗诊所主任，长期从事临床治疗与专业教学。他拥有纽约州执照针灸医师资格，并取得美国国家针灸委员会（NCCAOM）认证，曾参与针灸考试试题的起草与审核工作。同时，他也是美国中医药针灸学会（ATCMS）理事，拥有纽约州执照物理治疗博士资格，并为美国物理治疗协会（APTA）会员，现任纽约大学博士物理治疗系临床助理教授。此外，他还获得美国高级残疾分析师文凭。
Dr. Xingong Gao earned his M.D. from West China University of Medical Sciences, specializing in orthopedics, sports injuries, and pain management. He is the Director of GaoKang Acupuncture & Physical Therapy Clinic in New York and has many years of experience in both clinical practice and professional teaching. He is a licensed acupuncturist in New York and a board-certified diplomate of the National Certification Commission for Acupuncture and Oriental Medicine (NCCAOM), where he has contributed to exam question development and review.
Dr. Gao also serves as a board member of the American Traditional Chinese Medicine and Acupuncture Society (ATCMS), holds a Doctor of Physical Therapy license in New York, and is a member of the American Physical Therapy Association (APTA).
Currently, he is a Clinical Assistant Professor at the NYU Doctor of Physical Therapy Program and holds a U.S. diploma as a Senior Disability Analyst.
如何将传统针灸穴位及其功效与人体解剖及生理功能有效整合？
如何从诊断、鉴别诊断、特殊检查、选穴、分析穴位、注意事项、运针方式与方法的考虑、以及涉及肌肉、肌筋膜、软组织牵拉、脊椎牵引、关节松动、功能锻炼等角度出发，与现代解剖学和生理学有机结合？
How can we rationally integrate traditional acupuncture points and their effects with anatomical and physiological functions?
From diagnosis and differential diagnosis to special examinations, point selection, needle techniques, soft tissue mobilization, spinal traction, joint mobilization, and functional training — how do we align these elements with anatomical and physiological understanding?
🎓 课程背景 | Background
为了帮助临床针灸师系统夯实解剖学基础，美国中医药针灸学会（ATCMS）推出由高信拱博士主讲的《针灸医师必备临床解剖》系列课程。
四季讲座已成功举办，广受好评，帮助学员实现精准、安全、有效施针。
第五季讲座将于6月举办，ATCMS会员可免费参加，欢迎大家踊跃报名！
To build a solid foundation in anatomy for clinical acupuncturists, the American Traditional Chinese Medicine and Acupuncture Society (ATCMS) presents the fifth season of the acclaimed “Essential Clinical Anatomy for Acupuncturists” lecture series by Dr. Xungong Gao.
Following the success of the past four sessions, this season continues to emphasize precision, safety, and efficacy.
Free for ATCMS members — join us this June!
📌 课程安排 | Schedule
📅 6月20日（周五 | Friday, June 20）
主题： 上肢关节的解剖结构、运动控制与生物力学功能
Topic: Upper Limb Joint Anatomical Structures, Motor Control & Biomechanical Functions
📅 6月21日（周六 | Saturday, June 21）
主题： 臂丛神经及上肢神经不同类型与位置损伤的临床体征及鉴别
Topic: Clinical Signs and Differentiation of Various Injury Types & Locations in the Brachial Plexus and Upper Limb Nerves
🎯 课程亮点 | Course Highlights
- 科学整合 | 传统针灸穴位 × 现代解剖 & 生理功能
- 精准诊断 | 解剖角度提升诊断与鉴别诊断
- 高效治疗 | 穴位分析、运针技巧、组织松动、功能训练并重
- Integrated Approach | Traditional Acupuncture Points × Modern Anatomy & Physiology
- Accurate Diagnosis | Anatomically-informed clinical evaluation and differentiation
- Effective Treatment | Point analysis, needling techniques, tissue mobilization, and rehab methods
👨⚕️ 讲员简介 | Speaker Bio: Dr. Xingong Gao
高信拱博士毕业于华西医科大学医学系，医学博士，专长于骨外科、运动性损伤及疼痛治疗。现任纽约高康针灸及物理治疗诊所主任，长期从事临床治疗与专业教学。他拥有纽约州执照针灸医师资格，并取得美国国家针灸委员会（NCCAOM）认证，曾参与针灸考试试题的起草与审核工作。同时，他也是美国中医药针灸学会（ATCMS）理事，拥有纽约州执照物理治疗博士资格，并为美国物理治疗协会（APTA）会员，现任纽约大学博士物理治疗系临床助理教授。此外，他还获得美国高级残疾分析师文凭。
Dr. Xingong Gao earned his M.D. from West China University of Medical Sciences, specializing in orthopedics, sports injuries, and pain management. He is the Director of GaoKang Acupuncture & Physical Therapy Clinic in New York and has many years of experience in both clinical practice and professional teaching. He is a licensed acupuncturist in New York and a board-certified diplomate of the National Certification Commission for Acupuncture and Oriental Medicine (NCCAOM), where he has contributed to exam question development and review.
Dr. Gao also serves as a board member of the American Traditional Chinese Medicine and Acupuncture Society (ATCMS), holds a Doctor of Physical Therapy license in New York, and is a member of the American Physical Therapy Association (APTA).
Currently, he is a Clinical Assistant Professor at the NYU Doctor of Physical Therapy Program and holds a U.S. diploma as a Senior Disability Analyst.
【Refund Policy 退款机制】
【Refund Policy】If unable to attend after registration: Full refund with request before one month of seminar date, 70% refund with request two weeks before, 50% refund with request less than 2 weeks, NO REFUND ON REQUEST LESS THAN ONE WEEK PRIOR TO EVENT ( $5.00 processing fee for all refunds)
【退款机制】如有特殊情况不能参加，提前1个月可以全额退；提前2星期-退70%；不足2星期-退50%；不足1星期-不退。 （所有退款要扣除手续费 $5.00 ）
【退款机制】如有特殊情况不能参加，提前1个月可以全额退；提前2星期-退70%；不足2星期-退50%；不足1星期-不退。 （所有退款要扣除手续费 $5.00 ）